-
1 конкуренция
concorrenza ж., competizione ж.••* * *ж.1) эк. concorrenza2) перен. concorrenza, competizioneбыть вне конкуре́нции — non avere rivali; essere fuori concorrenza
* * *n1) gener. concorrenza, rivalita2) econ. gara, competizione, competizione concorrenziale -
2 ценовая конкуренция
concorrenza basata sui prezzi, concorrenza di prezzoРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > ценовая конкуренция
-
3 недобросовестная конкуренция
Русско-итальянский юридический словарь > недобросовестная конкуренция
-
4 острая конкуренция
-
5 честная конкуренция
Русско-итальянский юридический словарь > честная конкуренция
-
6 жестокая конкуренция
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > жестокая конкуренция
-
7 зарубежная конкуренция
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > зарубежная конкуренция
-
8 конкурентная борьба
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > конкурентная борьба
-
9 конкуренция
concorrenza, competizione- зарубежная конкуренция
- монополистическая конкуренция
- неценовая конкуренция
- нечестная конкуренция
- острая конкуренция
- свободная конкуренция
- ценовая конкуренция
- честная конкуренция
- эффективная конкуренция
- выдерживать конкуренцию
- выигрывать конкуренцию
- сталкиваться с конкуренциейРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > конкуренция
-
10 монополистическая конкуренция
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > монополистическая конкуренция
-
11 неценовая конкуренция
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > неценовая конкуренция
-
12 нечестная конкуренция
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > нечестная конкуренция
-
13 острая конкуренция
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > острая конкуренция
-
14 честная конкуренция
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > честная конкуренция
-
15 эффективная конкуренция
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > эффективная конкуренция
-
16 конкурировать
competere, gareggiare* * *несов.fare concorrenza ( con qd), essere concorrente, competere ( con qd), rivaleggiare vi (a) ( con qd); эк. concorrenziare vi (a) ( редко)эта ключевая вода может конкури́ровать с минеральной — quest'acqua di fonte può competere / rivaleggiare con quella minerale
* * *v1) gener. concorrere, far concorrenza a (qd) (с кем-л.), fare concorrenza2) econ. agire in concorrenza, competere, concorrere a (q.c.), far concorrenza3) fin. essere in concorrenza -
17 конкурентный
di concorrenza, concorrenziale* * *прил.concorrenziale, di concorrenzaконкуре́нтная борьба — lotta di concorrenza
конкуре́нтные цены — prezzi concorrenziali / competitivi
* * *adjfin. concorrenziale -
18 конкуренция на удушение
n1) econ. concorrenza tagliagola2) fin. concorrenza spietata (с целью ликвидации соперников), concorrenza tagliagola (с целью ликвидации соперников)Universale dizionario russo-italiano > конкуренция на удушение
-
19 конкуренция покупателей
n1) econ. concorrenza fra compratori, concorrenza tra acquirenti2) fin. concorrenza fra acquirentiUniversale dizionario russo-italiano > конкуренция покупателей
-
20 недобросовестная конкуренция
adj1) econ. concorrenza illecita, concorrenza malsana2) fin. competizione sleale, concorrenza slealeUniversale dizionario russo-italiano > недобросовестная конкуренция
См. также в других словарях:
Concorrenza sleale — Directed by Ettore Scola Produced by Franco Committeri Written by Furio Scarpelli Ettore Scola Silvia Scola Giacomo Scarpelli … Wikipedia
concorrenza — /konko r:ɛntsa/ s.f. [der. di concorrere ]. 1. a. [confronto tra persone che cercano di prevalere l una sull altra: fare c. a qualcuno ; essere, mettersi, entrare in c. ] ▶◀ antagonismo, competizione, emulazione, gara, rivalità. b. (comm.) [gara… … Enciclopedia Italiana
concorrenza — con·cor·rèn·za s.f. 1. AD competizione tra due o più persone che cercano di prevalere l una sull altra: essere, entrare in concorrenza | estens., le persone stesse che sono in competizione: avrai una forte concorrenza Sinonimi: antagonismo,… … Dizionario italiano
concorrenza — {{hw}}{{concorrenza}}{{/hw}}s. f. 1 Gara, competizione fra persone che, aspirando a uno stesso scopo, cercano di sopraffarsi a vicenda. 2 Situazione di competitività tra produttori di beni o servizi. 3 Insieme dei concorrenti economici … Enciclopedia di italiano
concorrenza — pl.f. concorrenze … Dizionario dei sinonimi e contrari
concorrenza — s. f. 1. (di candidato, di rivale, ecc.) gara, competizione, emulazione, rivalità, antagonismo, concorrenzialità CONTR. collaborazione, accordo, compromesso, patto, intesa 2. (in affari) competitività □ concorrenti, rivali 3. (bur.)… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
concorrenziale — /konkor:en tsjale/ agg. [der. di concorrenza ]. (econ., comm.) [di concorrenza, che fa concorrenza: prezzo c. ] ▶◀ competitivo … Enciclopedia Italiana
Ettore Scola — (born May 10, 1931) is an Italian screenwriter and film director. Scola was born in Trevico, province of Avellino (Campania).He entered the film industry as a screenwriter in 1953, and directed his first movie, Let s Talk About Women , in 1964.… … Wikipedia
Bruno Leoni Institute — The Bruno Leoni Institute ( it. Istituto Bruno Leoni, IBL), name after Bruno Leoni, is an Italian libertarian non profit organization promoting classical liberal ideas in Italy and in Europe, and it assists students at the undergraduate and… … Wikipedia
Ettore Scola — Pour les articles homonymes, voir Scola. Ettore Scola … Wikipédia en Français
Spediteurs-Sammelladungs-Konferenz — Die so genannte Spediteurs Sammelladungs Konferenz (SSK) bestand aus Speditionsunternehmen, die sich im nationalen österreichischen Sammelladungsverkehr für Stückgut betätigten, und veröffentlichte in einer bis 2007 jährlich erschienenen,… … Deutsch Wikipedia